Version vom 23. Oktober 2026.
1. Der Verkäufer
Die auf ecocyclo34.fr zum Kauf angebotenen Artikel werden von Dimitri Millard, Einzelunternehmer (EI), unter dem Handelsnamen EcoCyclo34, 10 avenue du Parc, 34130 Saint-Aunès, Frankreich, SIRET 514 964 378 00038 verkauft. Kontakt: commandes@ecocyclo34.fr, oder über den Bestellbereich, der über den Link in der Bestätigungsmail erreichbar ist.
2. Anwendungsbereich
Diese Bedingungen gelten für jede Bestellung, die von einem Verbraucher direkt auf ecocyclo34.fr aufgegeben wird. Sie werden vom Kunden durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens vor der Zahlung akzeptiert. Käufe auf anderen Plattformen (Vinted, Buycycle…) unterliegen den Bedingungen dieser Plattformen.
3. Die Artikel
Die Artikel sind gebrauchte Radsportbekleidung und -zubehör. Jeder Artikel ist ein Einzelstück, das individuell geprüft, beschrieben und fotografiert wurde: sein Zustand, seine Größe und eventuelle Mängel sind in der Anzeige angegeben und auf den Fotos sichtbar. Die Maßangaben sind Richtwerte. Die Farben können je nach Bildschirm leicht abweichen.
4. Preise
Die Preise sind in Euro angegeben, inklusive aller Steuern. Mehrwertsteuer nicht anwendbar, Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs. Die Versandkosten kommen zum Artikelpreis hinzu; sie sind auf der Seite Versand aufgeführt und werden im Warenkorb vor jeder Bestellung angezeigt. Ab einem bestimmten Bestellwert, der auf dieser Seite angegeben ist, ist die Lieferung kostenlos. Der berechnete Preis ist der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis.
5. Bestellung
Der Kunde legt die Artikel in seinen Warenkorb, wählt sein Land und seine Versandart, gibt seine Kontaktdaten und Rechnungsadresse ein, akzeptiert diese Bedingungen und klickt dann auf „Kaufen mit Zahlungspflicht". Er wird dann zur gesicherten Zahlungsseite weitergeleitet.
Da jedes Stück ein Unikat ist und auch über andere Verkaufskanäle angeboten wird, wird seine Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Zahlung geprüft. Die Artikel werden während des Bezahlvorgangs für den Kunden reserviert. Sollte ein Artikel dennoch zum Zeitpunkt der Bestätigung nicht mehr verfügbar sein, wird die Bestellung storniert und kein Betrag abgebucht; der Kunde wird per E-Mail informiert.
Die Bestellung ist mit der Zahlungsbestätigung verbindlich. Eine Bestätigungs-E-Mail mit einer Zusammenfassung der Bestellung, einem Link zur Rechnung und zum Bestellbereich wird dem Kunden zugeschickt.
6. Zahlung
Die Zahlung erfolgt online per Kreditkarte oder über die auf der Zahlungsseite angebotenen Methoden, über den sicheren Zahlungsanbieter Stripe. EcoCyclo34 hat keinen Zugriff auf Kreditkartendaten. Der Betrag wird zunächst auf dem Zahlungsmittel reserviert und dann nach Prüfung der Artikelverfügbarkeit eingezogen.
7. Lieferung
Die Lieferung erfolgt in Länder der Europäischen Union, die keinen Zollformalitäten unterliegen (die Liste ist auf der Versandseite zu finden), an eine Paketstation oder nach Hause, je nach den für das jeweilige Land verfügbaren Optionen.
Die Bestellung wird innerhalb von 24 bis 72 Werkstunden nach Zahlungsbestätigung versandt, je nach Zeitraum und Versanddienstleister. Die Lieferzeiten richten sich nach dem Versanddienstleister und sind unverbindlich. Eine E-Mail mit der Sendungsnummer und dem Tracking-Link wird dem Kunden beim Versand zugeschickt. Die Lieferung erfolgt in jedem Fall spätestens innerhalb von dreißig Tagen nach der Bestellung.
Der Kunde prüft den Zustand des Pakets bei Erhalt. Bei beschädigtem, unvollständigem oder nicht erhaltenem Paket meldet er dies aus seinem Bestellbereich oder per E-Mail: Der Verkäufer bleibt bis zur Übergabe des Pakets an den Kunden für die Lieferung verantwortlich und veranlasst je nach Fall die Erstattung oder die Zusendung eines gleichwertigen Artikels, sofern verfügbar und vom Kunden gewünscht. Ein nicht innerhalb der vorgegebenen Frist an der Abholstation abgeholtes Paket geht an den Verkäufer zurück: Der Artikel wird dann erstattet, ohne Versandkosten.
8. Widerrufsrecht
Der Kunde hat 14 Tage ab Erhalt seiner Bestellung Zeit, sein Widerrufsrecht auszuüben, ohne Angabe von Gründen. Er informiert den Verkäufer über seine Entscheidung aus seinem Bestellbereich (Schaltfläche „Ich ändere meine Meinung"), per E-Mail oder über das Widerrufsformular.
Er sendet den oder die Artikel anschließend spätestens 14 Tage nach Mitteilung seiner Entscheidung an folgende Adresse zurück: Dimitri Millard, entrepreneur individuel (EI), EcoCyclo34, 10 avenue du Parc, 34130 Saint-Aunès, France. Die Rücksendekosten trägt der Kunde. Ein Versand mit Sendungsverfolgung wird dringend empfohlen. Bei einer Rücksendung aus Frankreich kann der Verkäufer ein vorfrankiertes Rücksendeetikett (Abgabe im Paketshop) bereitstellen, das im Bestellbereich verfügbar ist: Die vor dem Versand angegebenen Kosten werden dann vom Erstattungsbetrag abgezogen.
Die Artikel müssen in dem Zustand zurückgesandt werden, in dem sie empfangen wurden, ungetragen und ungewaschen. Der Kunde darf sie so handhaben, wie er es in einem Geschäft tun würde; er haftet für eine Wertminderung, die durch eine andere Handhabung entsteht, und die Erstattung kann entsprechend gekürzt werden.
Der Verkäufer erstattet den Artikelpreis und die ursprünglichen Versandkosten (bis zur Höhe des günstigsten Standardversandtarifs) spätestens 14 Tage nachdem er über den Widerruf informiert wurde. Er kann die Erstattung bis zum Eingang der Artikel oder bis zum Nachweis ihrer Absendung zurückstellen. Die Erstattung erfolgt über das bei der Bestellung verwendete Zahlungsmittel.
9. Gesetzliche Garantien
Die Artikel unterliegen der gesetzlichen Konformitätsgarantie und der Garantie für versteckte Mängel. Mängel, die in der Anzeige angegeben und auf den Fotos sichtbar sind und beim Kauf bekannt und akzeptiert wurden, stellen keinen Konformitätsmangel dar. Bei einem gebrauchten Artikel wird ein innerhalb von zwölf Monaten nach der Lieferung aufgetretener Konformitätsmangel als zum Zeitpunkt der Lieferung vorhanden vermutet (Artikel L. 217-7 des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs).
Um eine Garantie in Anspruch zu nehmen, nutzt der Kunde die Schaltfläche „Problem melden
Gesetzliche Garantien
Der Verbraucher hat ab Lieferung der Ware eine Frist von zwei Jahren, um die gesetzliche Konformitätsgarantie im Falle eines Konformitätsmangels geltend zu machen. Während dieser Frist muss der Verbraucher lediglich das Vorhandensein des Konformitätsmangels nachweisen, nicht aber den Zeitpunkt seines Auftretens.
Wenn der Kaufvertrag über eine Ware die kontinuierliche Bereitstellung eines digitalen Inhalts oder eines digitalen Dienstleistung über einen Zeitraum von mehr als zwei Jahren vorsieht, gilt die gesetzliche Gewährleistung für diesen digitalen Inhalt oder diese digitale Dienstleistung während der gesamten vorgesehenen Bereitstellungsdauer. In diesem Zeitraum muss der Verbraucher nur das Vorliegen des Vertragswidrigkeitsmangels nachweisen, der den digitalen Inhalt oder die digitale Dienstleistung betrifft, nicht jedoch den Zeitpunkt seines Auftretens.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie verpflichtet den Verkäufer gegebenenfalls dazu, alle notwendigen Aktualisierungen zur Aufrechterhaltung der Konformität der Ware bereitzustellen.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie gibt dem Verbraucher das Recht auf Reparatur oder Ersatz der Ware innerhalb von dreißig Tagen nach seiner Anfrage, kostenlos und ohne wesentliche Unannehmlichkeiten für ihn.
Wird das Produkt im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgarantie repariert, profitiert der Verbraucher von einer Verlängerung der ursprünglichen Garantie um sechs Monate.
Verlangt der Verbraucher die Reparatur des Produkts, besteht der Verkäufer jedoch auf einem Austausch, wird die gesetzliche Konformitätsgarantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des Austauschs erneuert.
Der Verbraucher kann eine Minderung des Kaufpreises erhalten und die Ware behalten oder den Vertrag durch vollständige Erstattung gegen Rückgabe der Ware auflösen, wenn:
1° Der Verkäufer verweigert die Reparatur oder den Ersatz der Ware;
2° Die Reparatur oder der Ersatz der Ware erfolgt nach einer Frist von dreißig Tagen;
3° Die Reparatur oder der Ersatz der Ware verursacht dem Verbraucher erhebliche Unannehmlichkeiten, insbesondere wenn der Verbraucher dauerhaft die Kosten für die Rücknahme oder Abholung der nicht konformen Ware trägt oder wenn er die Installationskosten der reparierten oder ersetzten Ware trägt;
4° Die Nichtkonformität der Ware bleibt trotz des erfolglosen Versuchs des Verkäufers, sie zu beheben, bestehen.
Der Verbraucher hat außerdem Anspruch auf eine Preisminderung oder auf Vertragsauflösung, wenn der Mangel so schwerwiegend ist, dass eine sofortige Preisminderung oder Vertragsauflösung gerechtfertigt ist. Der Verbraucher ist dann nicht verpflichtet, zuvor die Reparatur oder den Ersatz der Ware zu verlangen.
Der Verbraucher hat kein Recht auf Vertragsauflösung, wenn der Konformitätsmangel geringfügig ist.
Jede Stilllegung des Artikels zum Zweck der Reparatur oder des Ersatzes unterbricht die noch laufende Garantie bis zur Lieferung des instand gesetzten Artikels.
Die oben genannten Rechte ergeben sich aus der Anwendung der Artikel L. 217-1 bis L. 217-32 des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs.
Ein Verkäufer, der die Durchsetzung der gesetzlichen Konformitätsgarantie in böser Absicht verhindert, kann mit einer Zivilstrafe von bis zu 300.000 Euro belegt werden, die auf bis zu 10 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes erhöht werden kann (Artikel L. 241-5 des französischen Verbraucherschutzgesetzbuchs).
Der Verbraucher profitiert außerdem von der gesetzlichen Garantie für versteckte Mängel gemäß den Artikeln 1641 bis 1649 des Bürgerlichen Gesetzbuchs, für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels. Diese Garantie gewährt eine Preisminderung, wenn die Ware behalten wird, oder eine vollständige Erstattung gegen Rückgabe der Ware.
10. Kundenservice und Reklamationen
Bei Fragen oder Reklamationen: Bestellbereich (Link per E-Mail erhalten) oder commandes@ecocyclo34.fr. Eine Antwort erfolgt so schnell wie möglich.
11. Verbraucherschlichtung
Bei einem nicht gelösten Streit nach einer schriftlichen Reklamation beim Verkäufer kann der Kunde kostenlos die Verbraucherschlichtungsstelle in Anspruch nehmen: Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de justice (CM2C), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, www.cm2c.net.
12. Persönliche Daten
Die bei einer Bestellung erhobenen Daten dienen deren Bearbeitung, dem Versand, der Rechnungsstellung und dem Kundendienst. Die Verarbeitung wird in der Datenschutzrichtlinie beschrieben.
13. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Der Verbraucher profitiert in jedem Fall von den Schutzvorschriften des Rechts seines Wohnsitzlandes. Im Streitfall, und nach dem Versuch einer gütlichen Einigung oder Mediation, sind die gesetzlich vorgesehenen Gerichte zuständig.
Diese Bedingungen sind auf Französisch verfasst. Versionen in anderen Sprachen sind Übersetzungen, die zu deiner Information bereitgestellt werden; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.